17h30, RTL : Unter uns
Anna est sous le choc lorsqu'elle apprend que son fils Taro est venu secrètement à Cologne. Elle se lance aussitôt dans une recherche risquée. Esma refuse d'accepter la rupture de Tobias. Mais elle finit par faire face à la réalité et prend une décision courageuse. Larissa peine à expliquer à ses colocataires l'avenir de la Schillerallee. C'est alors que Leo l'aborde de manière surprenante sur ce sujet précis.
19h05, RTL : Alles was zählt
Isabelle met le Prunkwerk à disposition pour une fête privée. Mais l'événement prend une tournure inattendue. Vanessa est d'abord soulagée de voir qu'Arne se comporte de façon professionnelle. Ce sentiment ne dure cependant pas longtemps : elle perçoit son attitude comme du harcèlement et décide de riposter. Deniz découvre le renfort idéal pour l'équipe de patinage artistique, sans savoir qu'il s'agit justement de la plus grande rivale de Charlie.
19h40, RTL : Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Toni parvient à s'ouvrir un peu plus à ses amis et leur raconte ce qui s'est passé. Laura souhaite reprendre son travail à l'agence. Katrin la fait pourtant attendre, ce qui pousse Laura à prendre des mesures radicales. Atteindra-t-elle son objectif pour autant ?
